La planta geotérmica Matsunoyama Onsen en Niigata Pref, Japón
Matsunoyama Onsen geothermal plant, Tokamachi, Niigata, Japan (source: GPSS)
carlos Jorquera
22 Nov 2021
Con operación comercial desde enero de 2021, la planta geotérmica comunitaria Matsunoyama Onsen proporciona energía renovable en un área turística que aprovecha una fuente termal local.
En una ceremonia de apertura en diciembre de 2020, se inauguró oficialmente el proyecto de energía geotérmica comunitaria Matsunoyama Onsen, según informó el GPSS japonés en su sitio web el mes pasado.
Es operado por Matsunoyama Onsen GK The EARTH que es una compañía conjunta de Matsunoyama Onsen GK Manma y Geothermal Development & Investment Inc. del grupo GPSS. La planta tiene una capacidad instalada de generación de energía de 210 kW y es una planta de ciclo orgánico de Rankin (ORC).
En la ceremonia de apertura, el alcalde de Tokamachi, Sr. Yoshifumi Sekiguchi, destacó “En la ciudad de Tokamachi, nos hemos fijado la meta de utilizar energía renovable para cubrir el 30% de la electricidad consumida en nuestra área después del Gran Terremoto del Este de Japón. Esta generación de energía geotérmica es el primer negocio que surge de este objetivo. Por un lado, el deseo de la región de utilizar los abundantes recursos de Matsunoyama Onsen; y, por otro lado, la propuesta de Geothermal Development Co., Ltd. de entregar un poyecto de ‘Uso de recursos que no afecten el suministro de aguas termales’, son una gran combinación de esfuerzos de ambos lados. Me gustaría rendir homenaje a todos los involucrados por sus esfuerzos anhelantes”.
Además, el Sr. Kazunari Yanagi de Matsunoyama Onsen GK The EARTH acentuó “Hubo muchas ocasiones en las que tuvimos muchas discusiones feroces y acaloradas sobre este tema, sin embargo, pudimos dar la bienvenida a la apertura de la planta de energía. Como el lema del grupo GPSS es: Enciende tu alma, no la Tierra, aprecio que todos los miembros del grupo GPSS quemaran el alma y la pasión por Matsunoyama, lo mismo para todos los que participaron en este proyecto. En el futuro, me gustaría combinar el turismo sostenible y el medio ambiente sostenible para fomentar aún más la atracción local”.
El Sr. Tomofumi Ono de Geothermal Development & Investment Inc. del grupo GPSS explicó el mecanismo de generación de energía ORC utilizado en la planta de energía. Además, habló de que “Tenemos una filosofía de gestión de promover el desarrollo geotérmico a través de negocios conjuntos con el área local y contribuir a la comunidad local. Hace tres años, recuerdo cuando visitamos el Matsunoyama Onsen deseando profundamente lograr un ciclo sostenible con la generación de energía utilizando sus propios recursos. Después de muchas discusiones con la ciudad de Tokamachi y la comunidad de Matsunoyama Onsen, finalmente pudimos comenzar a operar la planta de energía. Incluso si estamos en nuestro comienzo, nos aseguraremos de que esta planta de energía funcione de manera estable durante los próximos 15 años”.
“El Matsunoyama Onsen? Community Power Generation” se venderá a Tohoku Electric Power a partir del 15 de enero de 2021 utilizando el sistema FIT, y después de eso, a través de Minnadenryoku Co., Ltd. se suministrará a los consumidores de electricidad de todo el país, incluido Setagaya-ku que tiene relaciones amistosas con la ciudad de Tokamachi.
Fuente: GPSS
Mas detalles: drawing of the plant (pdf)
